注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

湾讯

丨丨从此以后(E-mail:pessoa1935@163.com)

 
 
 

日志

 
 
关于我

诗人,现居广州

……therefore let us be happy while we are happy,let us be kind,generous,affectionate and good.therefore it is necessary……to take pleasures in the little world:good food,gentle smiles,fruit trees in bloom,and waltzes.

网易考拉推荐

“谁也不会带我去南方了”  

2009-06-30 16:54:36|  分类: 书の杂碎记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

“谁也不会带我去南方了” - 易大经 - 湾讯

 

最近去书店是想找两本小说看。

一是《南方的海》,一部西班牙小说。大概是在豆瓣闲逛看到的,立刻添加“想看”标识。西班牙小说,还是侦探小说,又冠以“南方”这样的题目,对我来说是充满了吸引力的。如果多抄两段介绍,我想对此书一无所知的读者也会如我一样想去书店抓一本:本书作者马努艾尔·巴斯克斯·蒙塔尔万是西班牙著名的小说家、诗人、专栏作家、社会评论家、美食家,他自1972年创作了以巴塞罗那私家侦探佩佩·卡瓦略为主人公的侦探小说,《南方的海》是其中的代表作,这部小说开始于一张写了字的小纸条——“谁也不会带我去南方了”,此人生于1939年,2003年因心脏病去世……

另外一本则是日本“80后”青山七惠的新作《窗灯》。2007年上海译文翻译出版的《一个人的好天气》,我买了两本,读了两次。因为第一本借的人太多,翻得烂糟糟的,只好再买一本,忍不住又读了一次,看版权页已经4刷,才知道喜爱这本书的人不在少数。我现在很少看日本小说,不过,青山七惠的自然深深打动了我,这恐怕是青春小说很少有的东西吧。因此对她的处女作《窗灯》有些期待。

买书往往是这样的:某个自己喜爱的题材或者作家,注意自己喜欢的某个系列。在庞大的购书中心(大概每个城市都一样),还没有找到前述两种书,倒是看到了我一直留意的“以色列当代文学译丛”有新货,阿哈龙·阿佩菲尔德的《奇迹年代》和亚伯拉罕·耶霍舒亚的《情人》。我是误打误撞看了这套丛书梅厄·沙莱夫的《蓝山》,之后开始留心封底勒口上的希伯来文到底写的是哪些以色列作家,以及他们的哪些作品。其后又有以色列大诗人耶胡达·阿米亥的《开·闭·开》,我甚至读了另外有家出版社翻译出版的梅厄·沙莱夫《耶路撒冷之鸽》。

说起来《奇迹年代》和《情人》像此行购书的附赠品了。

现在似乎特别流行轻阅读的口袋本,上海书店出版社的精装小册子如今又改为更漂亮的平装,并以“海上文库”的丛书名目推出。不过,我倒是留意到该社之前推出的台湾作家胡晴舫的《办公室》,今年也再次推出,并且伴有《她》和《旅人》两种。几年前读过她的《机械时代》,对书中罗马尼亚人米尔察·波济胥(Mircea Bochis)的版画留下了深刻的印象。此番对照她的这几本大陆版,才发现胡晴舫的“机械时代”风格,表面看来她关注的是城市文明,是你我所生活的高科技时代,她的文字所关心的却是在这些机械之下的反省、留意和描述。读了这几本新书,才对她在《机械时代》自序里说的“文学是一种品质。未必拘泥于文字”有所领悟。中国一定也有人像青山七惠笔下那位少女那般生活着,我相信也有人像胡晴舫那样关注着日常生活的碎片,说不定下次逛书店,拿到手的就是made in china呢。

 “谁也不会带我去南方了” - 易大经 - 湾讯

 

“谁也不会带我去南方了” - 易大经 - 湾讯

为盛大文学网写的书讯。

  评论这张
 
阅读(682)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017